关于assumed-shape array和assumed-size array的中文翻译

fcode

我一直叫 “假定形状”和“假定大小”

fcode

这么说起来，确实有些不合理。但是这两个叫法流传了很多年，很多教材里都这么写。如果忽然换个叫法，会影响到交流吧？
话说学术界这种情况还挺多的，比如“磁场强度”和“磁感应强度”

我一直好奇，assumed-shape 如果是用 array descriptor 传递的。为何没有下标？比如实参是 a(-10:20) ，对应的虚参只能是 x(1:31)
难道下标没有再 array descriptor 里包含吗？同样的，传递一个 pointer 就可以传递下标